Can I replace spinach with curry leaves in my green juice?

No. You should not substitute the spinach in your green juice with curry leaves. Curry leaves are mainly used as aromatic herbs to enhance the flavour of your dishes, not as the main food item.