Can I take bottle gourd / lauki juice?

Yes, absolutely. Lauki / Ghiya / bottle gourd juice is excellent during a juice fast. 

Bottle gourd juice can also be taken as a replacement of ash gourd juice.